I’d also be very concerned about sanding. I imagine the stain would pretty well penetrate the entire layer of veneer. Is wiping off stain from the centre outwards with the appropriate solvent before it dries too much an option? But really, I believe you could do a good job just shifting the stain about while it’s wet and fading the colour into one another.