Or I can bend the PCB mounting pins on the pot by 90 degrees and it just fits. Once I get the SPST switches I think it will work out. Hooray!
Click image for larger version.  Name: 10_it_might_just_fit.jpg  Views: 861  Size: 101.4 KB  ID: 34565

But I will definitely adjust the GGG template for next time.