"....but do I just poke the wire through and hope some of it connects with the bridge post as I hammer it in?
Is there more to it than that?"
That is it! I usually strip the end to about 1.5 cm of wire and splay it out a bit. Hammer the post in, and pray! Only poke the bare wire through to the post hole.