PitBull Builds: FVB-4, LP-1SS, FBM-1, AG-2, TB-4, SSCM-1, TLA-1,TL-1TB, STA-1HT, DSCM-1 Truckster, ST-1, STA-1, MBM-1, MBM custom, GHR-1 (Resonator), FH-5V (Acoustic).
Scratch Builds: Pine Explorer, Axe Bass, Mr Scary, Scratchy Tele's.
The little voices in my head keep telling me "build more guitars"
It makes no sense to me that the two leads that run to the jack are both colors used as grounds.
I think the advice about re-soldering the leads at the jack is good. Also the black tape. If that does not work, I am guessing the problem is here somewhere at the V pot:
What it should look like is that the upper lug should have the red wire from the middle of the jack and nothing else.
The middle lug should have only the yellow wire going to the jack attached.
The bottom lug should be soldered to the case along with the black wire to the jack, the black wire to the bridge and a yellow ground wire from the 1st T pot.
The only other place that looks like it might be the culprit for a short is that star ground at the 1st T pot, since it grounds all the pickups.