I’d be looking at a circular table saw, and would just hold the drum against the fence, push it forwards and cut. Then rotate the drum a bit and repeat until it’s in two parts. That should get you a pretty level edge that just needs some minor tidying up.