Yep, the output jacks on the AIB kits are not drilled all the way through (there are at least three of us now who have experienced this).
And yes, if you want string through body you'll need to drill your own holes and acquire some ferrules. I just did the drilling on mine over the weekend. (Take a look at my build diary so see)