It's not something I've done Z, I just remember the concept from somewhere. It's like coating plain glass for a mirror, the shiny bit goes on the bottom and the clear bit goes over the top!
Not sure about just filling with super glue, you'd need to experiment, probably outdoors as it would whiff like hell, ditto with the epoxy or casting resins options.