How about just using a black pinstripe like auto-painters would use? Sure, it will sit a fraction higher than the paint, but that could be leveled out under clear coats.