It seems to me that you'll be doing astonishingly well to fit those big tuners on there, but if you've got the facilities maybe you could consider gluing "wings" on the side of the headstock which would then give you as much real estate as you need. A piece of veneer on the front and paint the back as you'd also need to fill the existing holes.