This pedal is kicking my arse just a little bit. Getting solder out of circuit boards just seems to take a long time, even with three different removal methods. Standard builds are usually finished by now.
Finally got the two footswitches ready to go and wired up. Funny how I didn't notice until taking the photo that I wired them with the wires coming from opposite sides. They will still work just fine though, so meh! Also had to make three tiny boards to convert the PCB-mount pots. Just need to wire the harmonics switch and then I can assemble things into the case, cut the wires to final length and finish connecting the wires.
I don't trust the ground connection on the jacks through the enclosure since it's painted so well, so I will wire grounds. Which, thinking about it, creates a ground loop due to multiple ground paths to each jack (wires and case). But since I do this all the time without problems, Simon is right about ground loops not causing issues at the very low currents found in these circuits.
Oh yeah, the progress photo: