TL;DR

I'd suggest a Tele 4-way lever switch with a Series/Single Coil/Parallel mini-toggle switch: