Hi Bruce I would be surprised if the wipe on poly would be compatible. I'd at least do a test run on scrap wood. I'd recommend you spray the dupli colour onto some scrap wood in preparation of a test run.
So is the colour coat automotive dupli colour rattle can ? I've had trouble with clear coats over that paint