You can make a case for left-handed scissors (or guitars!) but I just don't see how it would apply to volume or tone controls....
Actually, when you think about it, when they started making radios in the 1920s, I wonder who decided that turning the control clockwise would make it louder.
With just about all taps and stopcocks, (water and gas) turning them anti-clockwise increases the flow.