Yep, no need to reverse print. It will stick fine to the TO. ......but why are you putting acrylic over TO?

Just put multiple coats of TO over the face of the headstock and decal, and build up the coats, then wet sand down, build up more coats till you get flush with the lip of the decal.