Good luck with he re coat - I'm a little disappointed you are going with a Fender decal, this is a cool build, I reckon you should own it as yours. I could do you a custom graphic if you like? Then there are heaps of places on line that could produce it for you (as you'll want silver or something over the red rather than water slide black I think). Obviously its your guitar and up to you.
I reckon its always a good idea to share goofs, I don't think anyone has a completely smooth sailing build and its great to add stuff lieke this into the community knowledge pool.