I have always heard the water analogy, but I have to admit that I really like:

Kicking-guy = stuck-in-tunnel-guy + guy-pulling-rope