Kimball, which wiring layout are you using, the tone switch one? Easiest would be to use a single push/pull for a volume/tone to split both pickups at once, or two push/pulls to split them individually. It depends on the pickups, how they sound split, and how elaborate you want to go.