I have a similar sized space, albeit with a pitched ceiing to about 2.7m. I made 5 absorbsion panels for the walls and trapped the corners. The addition of a couple skyline type diffusers made a big difference to mine with regard to upper mids. My space is setup more for recording than mixing tho. It would be hard to to both in the same spacen (particularly with acoustic drums).