After you have dragged your images into Imgur and uploaded them, if you click on an image in the library this box will pop up
Set the size down the bottom to 'large thumbnail' (it will remember that for subsequent images in the same session) Then click on the 'BBcode' this will copy the link, with the forum code included, so you don't need to add the img and /img, it will just display.