Sounds like you did what was best for old Missy. My old companion in my avatar got the sleep needle at the age of 15yo earlier this year.