For your ground wires you need to avoid a ground loop. ie. Only earth every component once. The simplest way to do this is with a star pattern where you run all your earth wires from the back of one of your pots. You should have an earth wire going to each pickup (eg N1), a wire to your output jack from the back of the pot, a wire to your bridge, a wire to earth your tone pot and make sure something is connecting your coppper shielding tape to your earth circuit.
Your pick hot wires from the pickup should connect to the pickup selector switch. The switch should have one hot output wire that connects to your volume pot which then routes to the Tone Pot and Capacitor and another output wire which runs to the output jack.
I hope this makes sense.