Hey Ozzbike, I reckon Pablo is on the money no point having 3 volumes, have a separate vol/tone for each pup.
There's no rule on capacitor sizes it all comes down to preference, so I'd try first what seymour Duncan recommend and if you don't like the tone change to the other size.
Nice looking bridge !