Depth stop for cutting slots in nuts or bridges