I reckon with an Arduino you could re-create most of the machine, just not the gauss meter.
Why not?
A Hall Effect Device to detect the EM field, an analogue input on the Arduino to measure the voltage. Now calibration might be tricky but it could be done.