I've ordered some truck tyre weights - lead.. just for their weight. Each block is 50g, I figure I'll create an internal barrier to go inside the cavity over the pots, then load line it with just enough weight to balance it out. Hopefully a couple hundred grams in the right spot will be enough to do the job, but I've got a kg worth coming just in case.