Just reverse the wires on the Peavey pickup. ie: solder the current ground/negative wire from the pickup to the switch and the current hot/positive wire to the back of the volume pot.

In this case (two pickup) you can do this to either the neck or bridge pickup, but since the bridge pickup is the non-original component, I would do that.