I think you have your ground and hot wires reversed on the jack.
Bare wire should be ground/earth. Insulated centre core should be the signal to positive lug on jack. (unless they are also reversed at the pot/switch - can't see the other end of the circuit)