Sure, you'll want to wipe off all the little balls and stuff of glue that come off. Something lint free is a good idea, I use microfibre cloths for all sorts of guitar jobs. The acetone itself will evaporate off pretty quickly. There is not residue that will interact with dyes, stains or any finishing agents. Acetone and variants/mixes of are widely used in paint prep.
I think the isopropyl alcohol would probably work fine, as Simon said, I'd try and keep it clear of the binding, or wipe it off quickly if it comes into contact.
Here's one I did about halfway down the page. Just acetone, a toothbrush and a clean rag.
https://www.buildyourownguitar.com.a...t=10834&page=3