You know, you're probably right there -- it's probably some oddity in the grain. I was thinking that because it was rougher than the surrounding area, didn't take up white spirit, and was darker, that it must be something on top of the wood, but neither white vinegar nor rubbing alcohol had any effect. I'll see what happens after a bit of sanding. If it doesn't disappear, I'll call it spalting