Hmm, look for a tiny hair of wire shorting out somewhere, which has caught me before. As the current Is so small, the tiniest earth will mess you up. Sometimes this happens between the pots as they are very close.
Perhaps you can use a multimeter to search out the bad signal path quickly, using the electrical resistance setting.
Either way, it won't be much causing the issue so you are most of the way there!