I'd just experiment and see if it works. I have a piezo disk in my cigar box guitar and it picks up all body sounds very easily. Because you are talking about using it for percussion sounds you shouldn't have to worry about the pre-amp, but it will need to be a completely separate circuit, with its own volume. Otherwise the guitar might be unplayable from microphonic noise.