Hi Mark, being a first build I would use the plastic nut to set up the guitar. You can even knock it out carefully (to break the glue bond) and the string tension will leave it in place then when you are ready to replace to a bone nut just release the string tension and shape the bone nut to fit.
It will take quite a lot of massaging to get the bone nut correct, string height and nut slot widths/shape