The higher the action on the guitar, the bigger the effect of changing string gauges will be. With a really low action and a near-straight neck curve, most of the string force is compressing the neck, and not pulling it upwards. With a higher action, there's a bit more upward force and a touch less compression. Simple force vectors.