Hi Chuck, sounds like a cool concept. I'm sure Weirdy will be able to guide you with a wiring diagram.
If you are happy to have 2 guitar leads going to 2 amps then go for it.
Not sure how the sound levels will vary when just the bridge or just the neck pup is on, then when both on should be a full sound.
Be an interesting project I've never thought of this