Replace the spring steel retainer, making sure it's curved outwards.


Reassemble the shaft and gear.


And, hey presto! We have a left handed tuner!