Jrod, Ni Ni will go over the stain coat without any dramas.
You just have to make sure the DT is fully cured then hit it with two coats of vynl sealer then go nutz with the Nitro.
There is always a workaround for glitches, mistakes and other Guitar building gremlins.....