Thanks Joe for the prompt reply. I can't remember exactly where I got it from, but the diagram I used is below (it's upside down so that it aligns with the photo I took). This is also what I've seen on a few YT videos. Clearly it doesn't work though!
After reading your post I went to wiring diagrams on my pup website and they are pretty much what you've described: