Try to avoid sanding the veneer, I would be worried that resin filler may need a lot of sanding that is likely to go through the surrounding veneer.