Originally Posted by
Dikkybee007
If you want a cheap fairly accurate way I just use some painters tape and some off cuts and a long series, about 300mm long 3mm diameter drill.
I use 2"/50mm painters tape that I use on the finished painted surface as I found placing it on bare wood would sometimes move. I run a bit of tape from the cavity where the hole will finish and run past where the hole will start. I mark where the hole will enter the body and drill a 3mm hole about 2mm deep. I run a line from the hole centre to where it will break though into the cavity and back as far as the tape goes. I use this to align the drill to where it should enter the cavity.