Brodie,
From the sounds of it it sounds worse than it is. Generally re-glueing the nut in is not too difficult. May help though if you can post some photos so we can provide the best advice possible. I have alerted DB and the Gavmeister (the local luthiers) - one / both should be along to the forum in the next day or so to have a look.