("YOINK" and the "Ping" of a lightbulb illuminating sound somewhere above the head of FrankenWashie)
So the vac draws a vacuum in the bucket, dust goes in through the white hose and the pressure drop as it exits the hose drops it out of the airstream into the waiting bucket for collection. DO you get much blow through into the vac itself?